≈≈ Articolo Surf » Snow-Vocabolario » Dizionario termini tecnici Snowboard » by SnowGang.com » SurfReport.it

Sondaggio

Snow-Vocabolario » Dizionario termini tecnici Snowboard » by SnowGang.com

Pubblicato Lunedì 4 Ottobre 2004 da 3nta

Questo snowcabolario è utile sia per il principiante assoluto che per chi ne sa un po di più, poiché lo snowboard usa alcuni termini particolari, un dialetto se volete… e qui sono spiegate le principali terminologie che vi serviranno per capire ogni cosa che leggerete o vi verrà spiegata. Leggete e non dimenticate questo testo, potrebbe esservi utile!

Testo tratto da: SnowGang.com

BREVE GLOSSARIO DI BASE.
Back-side » qualsiasi movimento o appoggio verso la schiena del rider (il suo back-side appunto) viene definito con questo termine, avremo quindi appoggi back-side, curve bs, rotazioni bs (che sono quelle compiute uscendo dal dente del salto con la schiena verso valle) spesso scrivendo si usa l’abbreviazione bs.
Fakie » surfare andando alla rovescia ( si usa il sinonimo switch quando ci si riferisce a qualsiasi manovra aerea compiuta in andatura fakie)
Forward » surfare normalmente dal proprio verso non al contrario (chiunque ha un senso di marcia prevalente).
Front-side » E' l'esatto contrario di back-side idem per il concetto di rotazione front-side (esci guardando verso valle) spesso scrivendo viene usata l’abbreviazione fs.
Goofy » è colui che in andatura forward surfa col piede destro avanti.
Regular » è colui che in andatura forward surfa col piede sinistro avanti.
Rider » chiunque cavalchi qualcosa, snowboard compreso!

BREVE GLOSSARIO SULLA DIDATTICA.
Andatura » Modo di procedere del rider sulla neve. Può essere forward oppure fakie detto anche impropriamente switch ma che andrebbe usato solo in caso di manovra aerea.
Appoggio » da non confondere con carico, è l’azione che permette di aumentare la pressione all’estremità del piede (avanti in front-side e dietro sul back-side). L’appoggio è l’elemento fondamentale per una corretta presa di spigolo.
Azione ribaltante » intervento intenzionale che il ridercompie per creare una forza diretta in avanti-interno nella fase finale di una curva ribaltando il corpo rispetto all’asse longitudinale in direzione della nuova curva da compiere.
Azione sterzante » movimento di rotazione degli arti inferiori che permette di gestire durante la curva la tavola tra la conduzione e la sbandata controllata.
Carico » è la risultante di tutte le forze che agiscono sul sistema attrezzo-rider, avendo come punto di applicazione il baricentro del rider.
Conduzione » curva eseguita senza sbandata alcuna solo sullo spigolo della tavola.
Slittamento » scivolare verso valle con lo snowboard trasversale rispetto al senso di marcia.
Feed-back » stimolo di risposta che riceve il rider dall’azione che sta compiendo.
Presa di spigolo » vincolo al suolo della tavola determinato dall’angolo di incidenza con la neve della stessa.
Sbandata controllata » azione combinata dei muscoli rotatori degli arti inferiori che utilizzando il bacino come fulcro, consentono di guidare la tavola nell'arco di curva semicondotta (sbandata).
Terza figura » maestro di solo snowboard non mutuato dallo sci, importante richiedere tale tipo di maestro perché è indubbio che sia meglio farsi insegnare da uno snowboarder, costui lo è.

BREVE GLOSSARIO SUGLI STILI.
Hard » surfare con attrezzatura specifica da pista, tavole più lunghe e strette con coda tronca nonché più rigide destinate alla prestazione velocistica e all’esasperazione della stessa, scarponi in materiale plastico molto simili a quelli da sci e attacchi a piastra molto spesso in materiale metallico, il tutto poco versatile (costoro sono comunemente detti hardbooters per via dei loro scarponi di marmo, ma non preoccupatevi… l’estinzione è vicina.
Soft » surfare con attrezzatura “morbida” ma non troppo, scarponi più morbidi di quelli hard,che offrono meno sostegno e che permettono più movimento e comodità a scapito della precisione pura, e attacchi a guscio costruiti in materie plastiche e sempre più spesso in leghe e fibre sintetiche, le tavole si differenziano molto da quelle hard per via della bidirezionalità totale, della larghezza superiore e di una resistenza alla flessione meno marcata, il tutto molto versatile (la maggioranza degli snowboarders sono soft e praticano freestyle o freeride).
Freestyle » surfare liberamente ma con l’obbiettivo marcato del salto, dell’acrobazia a tutti i costi sfruttando dove possibile strutture già pronte (parks) o costruite appositamente dai freestylers.
Jibbing/flat » branca strettamente derivata dal freestyle nel quale è compresa. di recente sviluppo, vi si prediligono le basse velocità e l’evoluzioni compiute sulle piste flat-trickso su strutture metalliche, il tutto sfruttando l’elasticità della tavola. Ultimamente le case propongono materiali appositi per questa disciplina a scapito della versatilità e dell’evoluzione tecnica dei rider.
Freeride » surfare liberamente in pista e fuori pista facendo salti, cliffs, curve, neve fresca… ma sempre sfruttando qualsiasi mezzo meccanico (impianti, motoslitte, gatti, elicotteri) e la morfologia del terreno a disposizione (la massima espressione si ottiene in neve fresca).
Backcountry » surfare in neve fresca raggiungendo la cima della montagna con le proprie forze, ciaspole (racchette da neve), scietti, tavola split ecc…(senza dimenticare gli strumenti di autosoccorso).
Freecarve » surfare in pista con l’unico obbiettivo di fare curve interpretando a proprio modo i pendii a disposizione. i freecarvers possono essere sia soft che hard pur avendo attrezzature molto varie (dal freeride al hard puro).
Carving o hardboot » surfare in pista con attrezzatura specifica da alte velocità con l’obbiettivo di esasperare la conduzione e la prestazione velocistica, cimentandosi talvolta tra i pali da slalom e slalom gigante.

BREVE GLOSSARIO SULL’ATTREZZATURA.
Boots » comunemente detti scarponi.
Bindings » non sono altro che gli attacchi, il sistema col quale siamo connessi alla tavola.
Straps » le fasce dei nostri attacchi, quelle che stringiamo per legarci alla tavola.
Leash » un laccetto che viene fissato all’attacco anteriore e si lega alla gamba (è un dispositivo di sicurezza mutuato dall’hard che sta diventando obbligatorio in alcune regioni)
Spoiler » non è quello della macchina, ma sono quei due sostegni di fibra ripiegabili ove appoggiamo il retro dei nostri boots e che salgono fin quasi al polpaccio, sono il nostro sostegno sul back-side.
Step-in » particolare tipo di attacchi con aggancio e sgancio rapido simile a quello degli sci.
Board » la nostra tavola.
Top-sheet » è la parte superiore della nostra tavola, quella dove mettiamo gli attacchi.
Core » l’anima della nostra tavola, può essere in legno, legno e compositi, o in schiuma (bassa qualità).
Sidewall » il bordino che corre lungo lo spessore della tavola, salvo costruzione cap.
Cap » costruzione monoscocca nella quale il top-sheet è curvato verso il basso fino alla lamina.
Soletta o base» è la parte della nostra tavola che è a contatto con la neve ed è anche quella che insieme alle lamine necessita di maggior cura, sciolinate gente… sciolinate
Nose » la punta della nostra tavola.
Tail » la coda della nostra tavola, che può essere normale, più stretta della punta Tapered Tail, oppure Swallow Tail che indica una coda con una V intagliata al centro, ideale solo per la neve fresca.
Directional » tavole che presentano differenze più o meno marcate tra tail e nose, e spesso anche in termini di sciancratura (la maggioranza delle tavole in commercio)
Twin-tip » tavole che presentano una forma simmetrica in tutto e per tutto, tail e nose risultano identici (marcatamente freestyle ma non fondamentali)
Shape » non è altro che la forma della nostra tavola e oltre che per directional e twin-tip si differenzia per narrow, semi-wide e wide che stanno a definirne la larghezza al centro (importante per i piedoni).
Flex » termine usato per definire la resistenza alla flessione della nostra tavola, ci sono tavole morbide o dure, nervose o pastose, ogni tavola ha il suo flex in base al suo utilizzo, alla lunghezza ecc ecc.
Sciancratura » forma curvilinea dei fianchi della tavola che durante la fase di curva aumenta la presa di spigolo e determina il raggio di curva base. Ogni tavola presenta una sciancratura di misura diversa e a volte con raggi multipli sempre espressi in mt.
Lamina effettiva » quantità di lamina compresa tra i due punti d’appoggio di una tavola posta di lato su un piano, tra i molti fattori determina la tenuta della tavola in curva e la sua manovrabilità.
Tuning » differenza d’altezza delle lamine rispetto alla soletta della tavola, le lamine saranno inclinate verso il top-sheetdi + o – 1° per evitare prese di spigolo accidentali e aumentare la manovrabilità. in questo caso il fianco delle lamine sarà lavorato a 89° per avere comunque i 90° canonici ed evitare perdite di tenuta in carving.
Set-up » termine usato dal rider per definire il proprio stance, larghezza e angolazione degli attacchi, nonché set-back sulla tavola.
Stance » è la posizione dei nostri attacchi, larghezza tra i centri degli stessi e inclinazione verso il noseo divergente. Sono fattori che andranno scelti in base al nostro fisico e a ciò che vogliamo fare con la tavola, in linea di massima freeride più stretti mentre per freestyle più larghi.
Set–back »distanza compresa tra il centro della lamina effettiva e il centro della distanza tra gli attacchi, condiziona il galleggiamento della tavola in neve fresca oppure la facilità di rotazione in aria ecc. non è altro che il nostro arretramento sull’attrezzo ed è presente in ogni tavola anche sulle twin-tip.
Duck-stance » quando si montano gli attacchi in modo che le punte dei piedi siano aperte o divergenti. (pratica sempre più diffusa).

BREVE GLOSSARIO SUI TERRENI E LE STRUTTURE.
Powder » la fantastica neve fresca, detta comunemente pow.
Cliff » è una bella roccia dalla quale i rider saltano giù, rigorosamente fuori pista e in pow e con atterraggio in discesa pronunciata (è meglio).
Lip » il lip non è altro che un salto naturale che si può trovare fuori pista e che solitamente viene modellato dal vento, da qui windlip, viene detto anche lip la parte finale dei kickers.
Snowpark » zona di un comprensorio adibita alla pratica del freestyle (anche con gli sci) piena di salti, rails magari anche un bel pipe o ancor meglio super pipe(più grosso).
Kicker » il kicker non è altro che la rampa che percorriamo per saltare, può essere più o meno verticale ed ha la sua transizione, spalando ce lo possiamo costruire anche in fresca.
Flat » è la parte piatta che bisogna oltrepassare nei salti in snowpark per raggiungere il landing.
Landing » è la zona d’atterraggio del nostro salto, preferibilmente bella ampia e bella in discesa.
Coping » Il coping e' il bordo superiore del pipedove si stacca e dove si rientra nella struttura (per intenderci quello spigolo dove ci si rompe il coccige se si sbaglia l’uscita)
Transizione » la transizione è la curvatura del kicker o del muro del pipe(la parte tonda), è la curvatura da quale dipende la parabola che effettueremo in aria, più la transizione sarà accentuata e più la nostra parabola risulterà arquata, determina la nostra spinta verso l’alto.
Vert »direttamente e letteralmente da verticale, si chiama vert la parte finale di un quarter o del pipe. Quella parte che sta tra la fine della transizione e il coping, è presente solo nelle strutture medio grandi per rendere più fluida l’uscita.
Half-pipe» è quella struttura fatta a mezzo tubo lunga un centinaio di metri e con i muri che sono da 3 a 5mt e nel quale sono possibili evoluzioni di ogni tipo (disciplina olimpica)
Quarter-pipe » singolo muro di pipeche può avere dimensioni davvero ragguardevoli e si può trovare anche naturale, può essere affrontato frontalmente e vi si possono effettuare le medesime evoluzioni del pipe.
Funbox » struttura da snowpark saltabile anche dai lati, ha la forma della scatola di un panettone, solitamente con uscita abbastanza verticale, vi si fa una parabola accentuata.
Straight-jump » sono salti tipici da snowpark anche di considerevoli dimensioni, con kicker postoall’inizio del flat e atterraggio (detto landing), vi si fanno parabole meno accentuate e più lunghe, necessitano di velocità alte.
Spina » salto tipico da snowpark con kicker quasi verticale che presenta un doppio landing sui lati, a destra e sinistra.
Gap »è unsalto in cui non è presente il flat ma vi è un vuoto tra il kicker e il landing (in disuso).
Slide/slidare » scivolare sopra un rail o fare alcuni flat-tricks.
Rail » non è altro che un tubo tondo,quadro,doppio o qualsiasi altra struttura metallica o non dove sia possibile scivolare di traverso o frontalmente,(slidare) in park ce ne sono di molti tipi.
Piramide » rail fatto a forma di trapezio con le punte smussate (tre lati slidabili)
Rainbow » rail fatto a forma di arcobaleno, a parabola.
C-rail » rail fatto a forma di C aperta, curvo.
Kink-rail » rail avente tre superfici slidabili, solitamente piatto-discesa-piatto, ma ve ne sono multipli.
S-rail » rail a forma di S aperta.
Box » struttura slidabile più larga e spesso rivestita in plexiglass o altri materiali (può avere svariate forme e lunghezze come i rail già descritti, ma facilita l’esecuzione degli slide).

BREVE GLOSSARIO SULLE MANOVRE AEREE E NON.
Air » qualsiasi azione che ci porti a staccare la tavola dal terreno è detta air o jump.
Trick » si dice di qualsiasi evoluzione:air, flat o rail che fai con lo snowboard, qualsiasi manovra è un trick.
Styloso » trick eseguito bene e in modo omogeneo/fluido, pulito.
Marcellata » esecuzione di qualsiasi trick senza alcuna parvenza di style, alla marcello appunto, o anche torrido.
Grab » se salti e afferri la tavola hai eseguito un grab. Comunemente italianizzato in grabbare, ce ne sono davvero tanti, tutti diversi e ne riassumeremo i principali.
Ollie » manovra “fondamentale”che permette di saltare sfruttando l’elasticità della tavola, ma soprattutto se ben eseguito consente di avere il pieno controllo e bilanciamento durante la parabola del salto, dal kicker al landing. Viene eseguito sfruttando il flex della parte posteriore della tavola indifferentemente da senso di marcia, forward(tail) o fakie(nose).(derivata dallo skate)
Nollie » ollie eseguito sfruttando il flex della parte anteriore della tavola del nose in forward e del tail in andatura fakie.
Spin » non sono altro che le rotazioni sul proprio asse, che possono essere di diversa portata, 180° 360° 540° 720° e oltre, back-side e front-side, di conseguenza switch e cab. Lo spin non è altro che la spinta di rotazione che si effettua durante lo stacco di un salto, sfruttando la conduzione e la sciancratura della tavola, ma non solo.
Switch » manovra aerea eseguita partendo in fakie, può essere un salto o uno spin e in caso di spin è detta switch back-side la rotazione back-side staccata in fakie, e più semplicemente cab la rotazione switch front-side.
Cab » termine per definire unamanovra aerea eseguita staccando in fakie ma usata solo per le rotazioni front-side staccate in andatura fakie, ovvero switch front-side » cab. (terminologia derivata dallo skate e manovra inventata da Steve Caballero).
Alleyoop » rotazione back-side o front-side eseguita in pipe o quarter, per un regular(goofy al contrario) uscendo dal muro front-side girando in back-side e uscendo dal muro back-side girando in front-side, e fattibile anche switch e cab ma è più difficile.
Flip » sono i cosiddetti cappottoni o salti mortali, è detto flip ogni salto “mortale”, con rotazione in avanti (front-flip) oppure indietro (back-flip).
Corkscrew » detto comunemente cork, non è altro che un particolare tipo di spin che viene girato fuori asse e può essere sia front-side che back-side e sia switch che cab (lo trovi nella trick school).
Rodeo » altro tipo di spin fuori asse che può essere girato anch’esso sia front-side che back-side e sia switch che cab(trovi anche questo nella trick school).
McTwist » manovra inventata in half-pipe dallo skater mike mcgill ed eseguita per la prima volta con lo snowboard da mike jacoby, è una manovra classica da pipe o quarter ed è un mix tra uno spin back-side e un front-flip. Si esegue affrontando il muro back-side e compiendo contemporaneamente un front-flip e uno spin di 540° back-side.
Air to Fakie » uscita forward eseguita in pipe, quarter o spina durante la quale non si esegue nessuna rotazione e quindi si rientra nella struttura surfando alla rovescia (in fakie appunto).
Air to Crash » come sopra ma atterrando facendo un bel botto, quando ci si sfracella.
Late » si dice late qualsiasi manovra soprattutto spin, girato volutamente in maniera molto lenta, quasi in ritardo.
Shifty » è un air nel quale non si grabba la tavola, ma durante la parabola ci si distende col corpo, si twista(gira) la tavola in una direzione tenendola girata fino all’ultimo.
Slash » non è una vera e propria manovra, ma è una vera goduria. significa chiudere repentinamente (a metà) un curvone in pow per poi riaprirlo, così da alzare più neve possibile (mutuato dal surf).
lean » grabbare con la mano davanti la lama dei talloni tra i piedi flettendo leggermente le ginocchia, diventa sad distendendo la gamba davanti.
Stale-fish » letteralmente pesce marcio, significa grabbare con la mano dietro la lama dei talloni tra i piedi, stale-fish se piatto o distendendo moderatamente la gamba dietro, è stale-fish-nose-bone distendendo moderatamente la gamba anteriore.
Indy » grabbare con la mano dietro la lama tra le punte dei piedi, è indy se con la gamba posteriore moderatamente distesa o piatto, diventa nose-bone con la gamba anteriore distesa.
Mute » grabbare con la mano davanti la lama tra le punte dei piedi.
Back-side air» grabbare con la mano davanti la lama dei talloni davanti l’attacco anteriore, torcendo la schiena, girando la tavola verso valle col ginocchio anteriore flesso e distendendo la gamba posteriore (old school ma molto tecnico).
Method-air » trick tipico da pipe-quarter, grabbare back-side air trovandosi col corpo parallelo al terreno e la tavola più in alto, quindi con le ginocchia flesse.
Japan-air » grabbare con la mano davanti sulla lama davanti all’interno dei piedi passando però col gomito esternamente al ginocchio.
Stiffy » manovra in cui al momento del grab si distendono entrambe le gambe.
Roast-beef » Grabbare la lamina dei talloni tra i piedi passando davanti al bacino.
Nose-grab » grabbare il nose della tavola con la mano davanti.
Tail-grab » gabbare il tail della tavola con la mano dietro.
Handplant » uscita in quarter o pipe nella quale si appoggia una mano sul cooping e si fa un verticale grabbando la tavola con la mano libera.
One-foot » saltare con un piede slacciato, grabbare e fare una spaccata durante il volo (johan style).
Nose-wheelie » surfare in pista flettendo la tavola in appoggio sul nose e compiendo contemporaneamente una rotazione.
Nose-press » andare dritti flettendo la tavola in appoggio sul nose(come impennare in moto).
Nose-slide » anche questo in appoggio sul nose ma con la tavola di traverso e in torsione per consentirne lo slittamento laterale.
Tail-wheelie » surfare in pista flettendo la tavola appoggio sul tail e compiendo contemporaneamente una rotazione.
Tail press » andare dritti flettendo la tavola in appoggio sul tail(come impennare in moto).
Tail-slide » anche questo in appoggio sul tail ma con la tavola di traverso e in torsione per consentirne lo slittamento.

Eccoci giunti in fondo, ora potrete avere le idee più chiare sui vari termini che sentirete e troverete nel mondo dello snowboard e i loro significati, certamente non sono tutti ma è già una buona infarinatura generale. Per avere ulteriori info riguardo i tricks vi rimandiamo alla trick-school redatta dal nostro istruttore 3nta, per qualsiasi domanda e consiglio siamo sempre a disposizione sul sito SnowGang.com! Anche per 2 grasse risate o qualche critica sulle nostre rubriche.

fulvio@snowgang.com - cell. 347.0712309 - SnowGang.com